KÛRDÎ KÖK KELİMELERDEN ; (“Rê”, “Alî”, “Rast”) gerçekten dilsel iz sürme açısından çok güçlü bir üçlü. Bunların hem anlam hem fonetik olarak Avrupa dillerine (özellikle İngilizce, Almanca, Latin, Yunanca üzerinden) nasıl geçtiğini göreceğiz:

KÛRDÎ KÖK KELİMELERDEN ;

(“Rê”, “Alî”, “Rast”) gerçekten dilsel 

iz sürme açısından çok güçlü bir üçlü. 

Bunların hem anlam hem fonetik olarak Avrupa dillerine (özellikle İngilizce, Almanca, Latin, Yunanca üzerinden) nasıl geçtiğini göreceğiz: 

1️⃣ Kurdce :  Rê (yol, yön, menzil)

Kûrdî   : Rê → yol, gidilecek yön

Eski Aryanî  : raih / rei- → yol almak, gitmek

Saniskrit: ratha → yol, araba (yola çıkan araç)

Eski Yunanca  : rheîn  → akmak, gitmek (nehir yolu anlamında)

Latince: via regia (kraliyet yolu, 

“rê” kökünün “reg-” ile birleşmesi)

Fransızca    : route → yol

İngilizce       : road → yol, menzil

Almanca      : Reise → seyahat 

(yola çıkma)

İskandinav dilleri: reiðr (Eski Norveççe) → yolculuk, sürüş

2️⃣ Alî     :  (yön) taraf 

Kûrdî        : Alî → taraf, yön

İngilizce   : Alley → dar yol, geçit

Fransızca  : allée → gidilen yol, cadde (yön verilmiş yer)

Eski Aryanî  : ali- → yan, taraf

Latince         : latus → taraf, yan

İtalyanca       : lato → yan, taraf

İspanyolca     : lado → taraf

Portekizce     : lado → taraf

3️⃣ Krd  > Rast  : (sağ, doğru)

Kûrdî   : Rast → doğru, sağ taraf

Eski Aryanî : ṛstā→ doğru,dürüst,dik

Sanskrit       : ṛju → düz, doğru

Avestaca      : rašta → doğru

Latince          : rectus → doğru, dik

Fransızca        : droit → doğru, sağ

İngilizce   : right → doğru, sağ taraf

Almanca  : recht → doğru, sağ taraf

Felemenkçe  : recht → doğru, haklı

İskandinav dilleri   : rett → doğru, adil, sağ

📌 Geçiş :

Kûrdî    → Rê  → road / route

Kûrdî    →  Alî  → alley / lado

Kûrdî    → Rast  right/recht/rectus

10.08.2025      İ.Ateş